害怕中文：这个梗源自对神乐七奈的录像翻译产生的误解，被误译成“中国话让人感动很困惑，感到很害怕”。实际上，它的原意是“在很多中文评论中，看见了一些让人感觉很困扰的话。我也是，他们那些读不懂（中文）的日本七辛军也是，都感觉很害怕啊。请不要再这样做了。”因此，衍生出了因为“害怕中文”所以不播的说法。后来，Hololive退出中国后，受到打击的神乐mea迷茫地责怪中国粉丝并表示中文很可怕，从而形成了神乐家害怕中文的梗。
这个梗的起源可以追溯到神乐七奈的录像翻译，具体发生在某个时间（待填），由某位翻译人员完成，出现在某个企业的录像中。在这个事件中，神乐七奈表达了对中文评论内容的困扰，并提到了日本七辛军也感到害怕。Hololive在退出中国后，神乐mea对中国粉丝的反应进一步加剧了这个梗的流行。
在社交生活中正确运用这个梗是非常简单的。例如，当你看到一些令人困扰的中文评论时，你可以使用“害怕中文”来表达你的困惑，或者当你遇到类似的情况时，你可以说“请不要再这样做了”。这个梗的相关表达还有很多，比如“害怕中文”所以不播等等。例如，你可以和朋友们开个玩笑，说自己“害怕中文”而不播某个东西，以此来调侃不愉快的事情。
